Cartouche système encapsulé